Harmonising linguistic validation with AI: Precision, efficiency, and the human touch in patient-reported outcome translation - Volume 33, Issue

The surge in artificial intelligence (AI) prompts a reassessment of linguistic validation methods for patient-reported outcome (PRO) measures. The robust linguistic process, designed to adapt PRO measures for different cultures and languages, is…

Using social media as the patient's voice in the benefit-risk assessment of drugs: Are we ready? - Volume 24, Issue

There is no doubt that the public interest in healthcare-related issues is growing. This, coupled with the surge in the use of social media, leaves the pharmaceutical industry with a set of unique opportunities and challenges. The screening and…

Unlocking the potential of patient data through responsible sharing – has anyone seen my keys? - Volume 29, Issue

The sharing of individual participant-level clinical data is now an almost routine extension of the clinical study life-cycle, and increasingly a vital element of leveraging real-word data. Responsible clinical study data sharing of appropriately…

Origin and development of English for Medical Purposes. Part II: Research on spoken medical English - Volume 23, Issue

In the second part of the review on ‘English for Medical Purposes’, I present the main results of the research conducted on spoken interaction in medical settings. I start with those EMP studies that have a clear pedagogical goal, followed by EMP…

A rising tide: Hospitals and social media - Volume 21, Issue

The advent of social media has changed the face of healthcare communications. More and more hospitals are recognizing this fact and seeking to integrate tools like Twitter® and Facebook® into their own communications strategies. This article gives…

What do writers need to know about user testing? - Volume 24, Issue

Increasing amounts of information are being made available to patients – but how do we know if we are getting it right and meeting people's needs? In this article, we describe how we have employed user testing to test and improve not just…

Medical Communications and Writing for Patients - Volume 30, Issue

Dear All, In this edition of Medical Writing, I’m delighted to present an article from Vidhi Vashisht and colleagues on a subject very close to my heart – plain language summaries (PLSs). PLSs are summaries of clinical trial results written in a…

Medical Communications and Writing for Patients - Volume 29, Issue

I’m writing this to you from lockdown. Some of us will be out of lockdown by the time you read this, and perhaps others of us will be back in! Either way, I pray that you and your families are all safe and healthy. In this issue of Medical Writing,…

Medical Communications and Writing for Patients - Volume 30, Issue

Dear All,

As I write this, at least some of us are likely to still be in some form of lockdown or quarantine. I pray that you and your families are all managing to stay as sane as possible, and I sincerely hope that you all stay safe and healthy.

I…

Patient-reported outcomes - Volume 27, Issue