Connecting the dots across the writing continuum - Volume 32, Issue

A medical writer has a unique opportunity to be involved with documents across the various stages of a product’s lifecycle. At the start of their careers, writers typically specialise in documents that are created in a particular phase of drug…

Raquel Marcos Esteban

Training and development opportunities for medical writers from different regions across the world - Volume 33, Issue

In the dynamic and rapidly evolving field of medical writing, continuous learning and professional development are crucial for success. Medical writers play a vital role in translating complex scientific and medical information into clear, accurate,…

The Crofter: Sustainable Communications - Volume 33, Issue

Section Editors: Louisa Ludwig-Begall, Sarah Kabani How close are we to sustainability? Author: Catarina Leitão I have always loved nature. When I was a kid, I preferred watching wildlife documentaries to cartoons. Those documentaries taught me…

From the Editor - Volume 33, Issue

Medical writing: Diversity and inclusion across borders Medical Writing. 2024;33(4):6.  https://doi.org/10.56012/mtpy3479

55th EMWA Conference - Volume 32, Issue

The 55th EMWA Conference took place on May 9–13, 2023, in Prague. With more than 400 participants from across Europe and the world, it was a rousing success. Topics of workshops and presentations ranged from the latest in regulatory writing and…

Regulatory Matters - Volume 33, Issue

Section Editors: Clare Chang, Zuo Yen Lee In regulatory submission writing, a project facilitator is the yin to a medical writer’s yang Authors: Yoko Komatsuzaki, Julia Forjanic Klapproth Authoring and reviewing complex, parallel regulatory…

Snapshots from EMWA's 57th Conference - Valencia - Volume 33, Issue

The European Medical Writers Association (EMWA) 57th Conference May 7 –11, in Valencia, Spain, was an illustrious gathering that brought together medical writers, editors, researchers, and professionals from across Europe and beyond. The conference…

Editorial - Volume 33, Issue

Medical writing transcends borders, uniting professionals across geographies, demographics, languages, and cultures. This inherent global perspective has inspired the theme for this issue. While previous editions have explored medical writing in…

The role of translators: Adaptation of mental health tests beyond clinical research - Volume 33, Issue

This article explores the role of translation and translators within the process of test adaptation. With similarities to the linguistic validation process in clinical research, test adaptation is a complex multistep and iterative process in which…