Searche

Your search for "medical writing" matched 390 page(s).

Showing results 101 to 110.

Inclusive language in medical texts and medical translation in French - Volume 33, Issue

In French, the grammatical rule of the generic masculine, known as neutral, reveals a patriarchal worldview. This article looks at the consequences of this way of writing in medical texts and in medical translation. It also gives suggestions on how…

Regulatory writing for rare disease: An interview with Kelley Hill - Volume 34, Issue

Over her 40-year career, Kelley Hill has become regarded as an industry expert in strategic, high-quality, and impactful regulatory writing, especially in the rare disease space. Now enjoying a slower pace of life having retired in 2023, she has led…

Medical Devices - Volume 32, Issue

Spotlight on similar devices under the Medical Device Regulation This article evaluates the potential of similar devices in clinical documentations, such as clinical evaluation plans (CEPs), clinical evaluation reports (CERs), and post-market…

Translating medical devices: A rule-driven game - Volume 33, Issue

Translation for medical devices often presents a unique set of challenges arising from the products’ complex natures and associated regulatory requirements. Beyond medical expertise, linguists – from translators and editors to bilingual quality…

Medical Communications - Volume 27, Issue

In this first issue of 2018, I’m delighted to introduce an excellent article from one of EMWA’s newest Workshop Leaders, John Dixon. Although John is new to teaching at EMWA, he’s extremely experienced in his field – or, more correctly, fields! John…

Medical journalism in a new era - Volume 30, Issue

We are living at a time when the general public is increasingly interested in scientific and medical advances. Medical journalism is therefore becoming more important to medical writers, although it is a subject that few of us are familiar with. To…

Digital tools for the clinical evaluation of medical devices: A guide to empower regulatory writers - Volume 32, Issue

The implementation of the European Medical Device Regulation (EUMDR) has driven innovation in the digitalisation and the development of artificial intelligence (AI)-powered automations for regulatory writing. This article explores a selection of…

Lay writing: Strategies for improving assent forms - Volume 27, Issue

Writing for lay audiences is recognised as a difficult task for medical writers, whose specialised knowledge can often hinder effective lay communication. This task is even more challenging when preparing clinical trial information for a…

Medical Devices - Volume 33, Issue

Section Editor: Payal Bhatia Mastering the art of the state of the art (under EU MDR 2017/745) Author: Clotilde Jumelle Establishing the state-of-the-art (SOTA) represents a crucial aspect of a clinical evaluation under the European Medical…

The ethics of medical translation - Volume 33, Issue

Much has been written about the ethics of medical interpreting, but not so much about purely written translation. What moral principles apply (or should apply) when I translate a document for a client? Do I need to invent these principles myself, or…

Visit the EMWA website

Search

Links

The Write Stuff Archive Contact Instructions for Authors Article Template (Word) Journal Policies

Scope

Medical Writing is a quarterly publication that aims to educate and inform medical writers in Europe and beyond. Each issue focuses on a specific theme, and all issues include feature articles and regular columns on topics relevant to the practice of medical writing. We welcome articles providing practical advice to medical writers; guidelines and reviews/summaries/updates of guidelines published elsewhere; original research; opinion pieces; interviews; and review articles.

Medical Writing is listed in the following indexes: