Searche

Your search for "spain" matched 58 page(s).

Showing results 31 to 40.

Five “translation” strategies to adapt technical content for lay audiences - Volume 33, Issue

Writing for lay audiences requires language that is understandable by readers without expertise in the subject matter at hand. This means carefully selecting, organising, wording, and supporting content, focusing on conveying relevant points in a…

The Crofter: Sustainable Communications - Volume 32, Issue

Sustainable supply As medical writers/ communicators who provide services to pharmaceutical companies, we are part of a pharmaceutical company’s supply chain. In this issue, we follow-up on EMWA’s November 2022 Expert Series Seminar (ESS) on…

Translating medical devices: A rule-driven game - Volume 33, Issue

Translation for medical devices often presents a unique set of challenges arising from the products’ complex natures and associated regulatory requirements. Beyond medical expertise, linguists – from translators and editors to bilingual quality…

EMWA news - Volume 21, Issue

News from the EMWA Website Manager New role At the recent EMWA conference held in Cyprus, I assumed the position of EMWA Website Manager. While this is a daunting task, it is a challenge I am pleased to take on. To ensure that I was in a…

Interview: A career journey in sustainability: Three questions for Alex Schuman, Head of Corporate Sustainability and Diversity, Equity and Inclusion, Schrödinger - Volume 31, Issue

Many pharmaceutical and medical device companies are making huge environmental, social, and governance (ESG) commitments, such as striving to achieve carbon neutrality, and aiming to reach diversity, equity, and inclusion (DEI) goals. In order to…

Transparency and public disclosure: What climate research can learn from clinical research – and vice versa - Volume 31, Issue

The healthcare industry is spearheading initiatives for public disclosure, open access, and plain language summaries in biomedical research. These initiatives are being mirrored in other fields of research as well, including climate research. Below…

President's Message - Volume 32, Issue

Moving to the virtual space… EMWA’s fall conference was a virtual event, but with a twist – local hubs were established to permit a face-to-face experience for participants in Benelux, France, Germany, Italy, Portugal, Serbia, and Switzerland. In…

Regulatory writing for rare disease: An interview with Kelley Hill - Volume 34, Issue

Over her 40-year career, Kelley Hill has become regarded as an industry expert in strategic, high-quality, and impactful regulatory writing, especially in the rare disease space. Now enjoying a slower pace of life having retired in 2023, she has led…

In the Bookstores - Volume 27, Issue

In an ideal world, the deluge of information that comes our way from the tax office, insurance com pa nies, lawyers, computer software compa - nies, and suchlike would be written in plain English. Sadly, the reader is often left with the impression…

Entering medical communications as a non-native English speaker - Volume 27, Issue

The third EMWA Internship Forum will be held on May 3, 2018 at the forthcoming spring conference in Barcelona. As the language of international medical communications is almost exclusively English, have you ever wondered what it takes for a…

Visit the EMWA website

Search

Links

The Write Stuff Archive Contact Instructions for Authors Article Template (Word) Journal Policies

Scope

Medical Writing is a quarterly publication that aims to educate and inform medical writers in Europe and beyond. Each issue focuses on a specific theme, and all issues include feature articles and regular columns on topics relevant to the practice of medical writing. We welcome articles providing practical advice to medical writers; guidelines and reviews/summaries/updates of guidelines published elsewhere; original research; opinion pieces; interviews; and review articles.

Medical Writing is listed in the following indexes: