Searche

Your search for "editing" matched 456 page(s).

Showing results 411 to 420.

Translating “medicalese”: The case of informed consent forms - Volume 33, Issue

Informed consent forms (ICFs) are documents used in clinical research to inform prospective participants about – and obtain their consent for – partaking in a clinical trial. Evidence suggests that ICFs may not be fit for purpose because their…

Localisation of promotional materials for pharma - Volume 33, Issue

Unwarranted changes by the client, lengthy approvals, and multiple rounds of revision – localisation of promotional materials for pharmaceutical companies can become a nightmare if the localisation specialist is unaware of heavy regulations in the…

The ethics of medical translation - Volume 33, Issue

Much has been written about the ethics of medical interpreting, but not so much about purely written translation. What moral principles apply (or should apply) when I translate a document for a client? Do I need to invent these principles myself, or…

Plain language summaries of clinical trial results: What is their role, and should patients and AI be involved? - Volume 33, Issue

Plain language summaries (PLSs) of clinical trial results are vital tools in the clinical development process for enhancing transparency and encouraging and facilitating patient engagement. The production of a PLS is now mandated in the EU for all…

Population diversity in clinical trials for rare diseases: A regulatory writer’s perspective - Volume 34, Issue

Ensuring population diversity in clinical trials is essential yet challenging and increasingly complex in the rare disease landscape. The unique challenges in clinical development for rare diseases include limited medical and scientific knowledge,…

Essential investments in optimising clinical research for rare disease - Volume 34, Issue

The complexities associated with clinical trials for (ultra) rare diseases include regulatory and logistical hurdles and the challenge of building trusting relationships with health authorities, patients, and clinicians. Significant obstacles…

Making medical communication accessible to all: A translator’s perspective - Volume 34, Issue

Language barriers in healthcare can put patients at risk, leading to misdiagnoses, delays in treatment, and exclusion from clinical trials. Clear communication requires cultural adaptation to ensure patients understand and trust the information they…

Choosing language that recognizes the contributions of people who take part in research - Volume 34, Issue

Medical communicators can choose words that influence how people perceive individuals and populations who take part in research. For many years, the term subjects was used ubiquitously and internationally in clinical research. However, this term can…

Artificial intelligence – will we be replaced by robots? - Volume 28, Issue

Advances in artificial intelligence (AI) increasingly dominate the news with billions of dollars in funding invested to combine AI with machine learning and data science across many disciplines, including medicine and healthcare. Within the context…

News from the EMA - Volume 30, Issue

Zynteglo is a one-time treatment for a blood disorder known as beta thalassaemia in patients 12 years and older who require regular blood transfusions. It is a gene therapy that uses a viral vector (or modified virus) to deliver a working gene into…

Visit the EMWA website

Search

Links

The Write Stuff Archive Contact Instructions for Authors Article Template (Word) Journal Policies

Scope

Medical Writing is a quarterly publication that aims to educate and inform medical writers in Europe and beyond. Each issue focuses on a specific theme, and all issues include feature articles and regular columns on topics relevant to the practice of medical writing. We welcome articles providing practical advice to medical writers; guidelines and reviews/summaries/updates of guidelines published elsewhere; original research; opinion pieces; interviews; and review articles.

Medical Writing is listed in the following indexes: