Medical Writing Editing My First Medical Writing

Volume 27, Issue 3 - Editing

My First Medical Writing


We all have been at the first stages of our careers, knowing what we want to do but without much experience. This is the case of many aspiring medical writers who come out of academia with a burning desire to become
medical writers but without much knowledge of the industry and, sometimes, not confident of whether they have what it takes.

Download the full article


  1. Jolie A. My medical choice. The New York Times. 2013 May 14.
  2. National Academy of Sciences, National Academy of Engineering, Institute of Medicine, National Research Council. Report calls for creation of a biomedical research and patient data network for more accurate classification of diseases, move toward “precision medicine”. 2011 Nov 2.
  3. Mendes E. Personalized medicine: Redefining cancer and its treatment [American Cancer Society’s Cutting-Edge Cancer Series]. 2015 [cited 2018 Jul 10]. Available from: Available from: latest-news/personalized-medicineredefining- cancer-and-its-treatment.html
  4. Pishvaian MJ, Bender RJ, Halverson D, Rahib L, Hendifar AE, Mikhail S, et al. Molecular profiling of pancreatic cancer patients: initial results from the know your tumor initiative. Clin Cancer Res. 2018 Jun 28.
  5. Sparano JA, Gray RJ, Makower DF, Pritchard KI, Albain KS, Hayes DF, et al. Adjuvant chemotherapy guided by a 21- gene expression assay in breast cancer. N Engl J Med. 2018 Jul 12;379(2):111–21.
  6. Brown NA, Aisner DL, Oxnard GR. Precision medicine in non–small cell lung cancer: current standards in pathology and biomarker interpretation. Am Soc Clin Oncol Educ B. 2018 May 23 (38);708–15.
  7. Brener S, Holubowich C. Pharmacogenomic Testing for psycho - tropic medication selection: A systematic review of the Assurex GeneSight Psychotropic Test. Ont Health Technol Assess Ser. 2017 Apr 11;17(4):1–39.
  8. Orabi H, Bouhout S, Morissette A, Rousseau A, Chabaud S, Bolduc S. Tissue engineering of urinary bladder and urethra: advances from bench to patients. Sci World J. 2013;154564.
  9. Mendes E. Personalized cancer care: where it stands today [American Cancer Society’s Cutting-Edge Cancer Series]. 2015 [cited 2018 Jul 10]. Available from: Available from: https:// care-where-it-stands-today.html.
  10. Interlandi J. The paradox of precision medicine. Scientific American. 2016 Apr 1
  11. Kolata G. The online gene test finds a dangerous mutation. It May Well Be Wrong The New York Times 2018 Jul 2.
  12. Arnold C. The uncertain future of genetic testing. The Atlantic. 2017 Jul 19.
  13. DNA sequencing to become part of Geisinger’s routine clinical care [Internet]. News release. 2018 [cited 2018 Jul 10]. Available from: Available from: news-and-media/news-releases/ 2018/05/07/12/18/ dna-sequencing-tobecome- part-ofgeisingers- routineclinical- care.



President’s Message
Honing your proofreading skills
How clear is the story?
Editing for writers who have English as an additional language
Microediting – details matter Quality, authority, and reputation: The value of microediting
Revision: Parameters and practices within the translation industry
How to soften the red pen’s blow: Tips for editing a colleague’s work
Go certified – get ready for the BELS exam
Anonymisation: A new challenge for medical writers
Reports from the spring conference in Barcelona: 6th EMWA Symposium
Reports from the spring conference in Barcelona: EMWA social events programme
Reports from the spring EMWA conference. Expert seminar: Use of clinical study reports for Cochrane Reviews
News from the EMA
Profile: An interview with Richard Wheeler
Journal Watch
Medical Devices
In the Bookstores
Lingua Franca and Beyond
Regulatory Public Disclosure
Regulatory Matters
Medical Communication
Good Writing Practice
Manuscript Writing
Getting Your Foot in the Door
My First Medical Writing
Out on Our Own
Upcoming issues of Medical Writing


The Write Stuff Archive Contact Instructions for Authors Article Template (Word) Journal Policies

Editoral Board


Raquel Billiones


Evguenia Alechine

Jonathan Pitt

Managing Editor

Victoria White

Associate Editors

Anuradha Alahari

Jennifer Bell

Nicole Bezuidenhout

Claire Chang

Barbara Grossman

Sarah Milner

John Plant

Sampoorna Rappaz

Amy Whereat

Section Editors

Daniela Kamir


Jennifer Bell


Nicole Bezuidenhout 

Digital Communication

Somsuvro Basu

EMWA News 

Ana Sofia Correia 

Gained in Translation

Ivana Turek

Getting Your Foot in the Door

Wendy Kingdom / Amy Whereat

Good Writing Practice

Alison McIntosh 

In the Bookstores

Maria Kołtowska-Häggström

Lingua Franca and Beyond

Maddy Dyer


Lisa Chamberlain-James

Medical Communications/Writing for Patients

Payal Bhatia

Medical Devices

Evguenia Alechine

My First Medical Writing

Anuradha Alahari

News from the EMA

Adriana Rocha


Tiziana von Bruchhausen


Clare ChangZuo Yen Lee 

Regulatory Matters

Sam Hamilton

Regulatory Public Disclosure

Claire Gudex

Teaching Medical Writing

Louisa Ludwig-Begall / Sarah Kabani

The Crofter: Sustainable Communications

Louisa Marcombes

Veterinary Writing

Editors Emeritus

Elise Langdon-Neuner

Phil Leventhal

Layout Designer

Chris Monk