Medical Writing Statistics Lingua Franca and Beyond

Volume 25, Issue 3 - Statistics

Lingua Franca and Beyond

Abstract

In this issue of Medical Writing, I would like to recommend two articles. Szymon Musiolshares with us his thoughts on a statistician’s role in research overall and also in the process of preparing publications. He takes a medical writer’s perspective and convinces us that the risk s for creating a mutual relationship between the author, the medical writer, and the statistician can be minimalised. Personally, I fully agree with Szymon, but on the other hand I understand that often communication between authors and statisticians can be very challenging. The former speak their clinical language and the latter – statistical Hocus Pocus; no way do they get into mutual communication. Here comes in or atleast should come in the medical writer, just to translate so that the statistician understands the clinical question and the author comprehends the statistical answer. Not an easy task… The second article is from dear Hotspur – welcome back with your funny stories and observations. In the March 2016 issue, we read about the unpredictable aspects of choosing a collaborator. Now, we can look further into refereeing mechanisms… Please, bear in mind the final conclusion! Very true!
Have a nice reading ☺

Search

Articles

Statistics for medical writers
President's Message
EMWA News
History of biostatistics
The illusion of certainty and the certainty of illusion
Never P alone: The value of estimates and confidence intervals
A medical writer's guide to meta-analysis
Study design made easy
Statistical analyses and methods in the published literature: The SAMPL guidelines
How to interpret and report the results from multivariable analyses
Biostatistics and medical writing: Synergy in preparing clinical trials documents
Best friends forever: A pattern of collaboration between medical writers and biostatisticians within the Russian CRO
Where have all the UK entry level pharmaceutical regulatory medical writing jobs gone?
News from the EMA
Journal Watch
In the Bookstores
The Webscout
Good Writing Practice
Medical Communications
Getting Your Foot in the Door
Lingua Franca and Beyond
Gained in Translation
Teaching Medical Writing
Profile: An interview with Professor Peter Jüni on methodology and statistics in scientific manuscripts
Out On Our Own

Member Login

Links

The Write Stuff Archive Contact Instructions for Authors Article Template (Word) Journal Policies

Editoral Board

Editor-in-Chief

Raquel Billiones

Co-Editors

Evguenia Alechine

Jonathan Pitt

Managing Editor

Victoria White

Deputy Managing Editor

Alicia Waltman

Associate Editors

Anuradha Alahari

Jennifer Bell

Clare Chang

Barbara Grossman

Daniela Nakagawa

Joselita T. Salita

Petal Smart

Amy Whereat

Section Editors

Nicole Bezuidenhout 

Digital Communication

Somsuvro Basu

EMWA News       

Aurélie Gobet / Paolo Rega

Gained in Translation

Ivana Turek

Getting Your Foot in the Door

Wendy Kingdom / Amy Whereat

Good Writing Practice

Alison McIntosh / Stephen Gilliver

In the Bookstores

Maria Kołtowska-Häggström

Lingua Franca and Beyond

Phil Leventhal

Manuscript Writing

Lisa Chamberlain-James

Medical Communications/Writing for Patients

Namrata Upadhyay

Medical Devices

Evguenia Alechine

My First Medical Writing

Anuradha Alahari

News from the EMA

Laura Kehoe

Out on Our Own

Tiziana von Bruchhausen

Pharmacovigilance

Jennifer Morris

Regulatory Matters

Sam Hamilton

Regulatory Public Disclosure

Claire Gudex

Teaching Medical Writing

Kimi Uegaki

The Crofter: Sustainable Communications

Jennifer Bell / Louisa Marcombes

Veterinary Writing

Editors Emeritus

Elise Langdon-Neuner

Phil Leventhal

Lay out Designer

Chris Monk