Charting your way to the top: The 12 major milestones of freelance medical writing - Volume 32, Issue

As a freelance medical writer, it’s tough to know how well you’re doing – conventional career metrics don’t apply and you don’t have a boss keeping tabs on you. Yet, for your medical writing business to stand the test of time, with you at the helm,…

The ethics of medical translation - Volume 33, Issue

Much has been written about the ethics of medical interpreting, but not so much about purely written translation. What moral principles apply (or should apply) when I translate a document for a client? Do I need to invent these principles myself, or…

Medical Communications - Volume 24, Issue

Dear all, A very warm welcome to the first issue of Medical Writing in 2015! This whole issue is dedicated to a subject very close to my heart (as I'm sure you're all well aware of by now) – plain language. Naturally, everyone benefits from text…

Medical Devices - Volume 33, Issue

Section Editor: Payal Bhatia Mastering the art of the state of the art (under EU MDR 2017/745) Author: Clotilde Jumelle Establishing the state-of-the-art (SOTA) represents a crucial aspect of a clinical evaluation under the European Medical…

Creative medical writing: An oxymoron? - Volume 27, Issue

According to the Merriam-Webster Dictionary, creativity is “the ability to create”, and to create means “to make or bring into existence some - thing new”.1As it applies to writing, creativity is most often associated with imaginative, fictional…

Advance your medical writing career with essential soft skills - Volume 33, Issue

Medical writing demands a comprehensive set of technical skills, from mastering regulatory and ethical guidelines to honing exceptional writing abilities. The foundation of superior medical writing is built on the hard skills acquired through educati…

Medical Communications and Writing for Patients - Volume 32, Issue

Introducing a new EMWA Special Interest Group: Communicating with the Public Contributors: Sampoorna Rappaz (author), Lisa Chamberlain James (section editor) The Communicating with the Public Special Interest Group (CwP SIG) held its first Meet…

Medical Communications and Writing for Patients - Volume 33, Issue

Section Editor: Lisa Chamberlain James

Involving patients in company-sponsored medical publications: Learning from collaboration with a patient advocacy group to engage patient authors

Authors: Aki Yoshikawa, Atsuko Iwata, Miho Hatano, Yuko Koji…

Medical education in a medcomms agency - Volume 25, Issue

Medcomms agencies provide services and counselling to pharmaceutical clients in many ways. Medcomms are currently strengthening medical education as a form of indirect communication strategy, which focuses on educating health professionals on…

Veterinary Medical Writing - Volume 32, Issue

Abstract Human medicine has recently seen a move away from the paternalistic patient-physician paradigm course to a collaborative one, where “shared decision-making” is a core principle. No longer a passive bystander, where their case management is…