Gained in Translation - Volume 24, Issue

Editorial Welcome to the Translation Section editorial! What we call ‘lay-friendliness’ is a key characteristic of Patient Information Sheets (PIS), which are tightly regulated on a European level to guarantee a comprehensible document that…

News and Notes from the World of Medical Writing - Volume 30, Issue

The Philippine Association of Medical Journal Editors, Inc. (PAMJE) held its 3rd Annual Convention on September 20-23, 2021, with the theme, “Upholding Research Integrity in the Time of Pandemic.” The virtual event was attended by 392 participants…

Good Writing Practice - Volume 26, Issue

Syntactic Structure - Inter-sentenceIncrementalism: SentencesInter-sentence incrementalism is an expansion of information, often secondary, into a sentence rather than a reduction of the information to a clause or phrase and incorporation (sentence…

CORE Reference – a tool for modern clinical study reports in an era of increasing transparency and disclosure - Volume 27, Issue

CORE Reference (www.core-reference.org) facilitates the authoring of a content-driven clinical study report (CSR) that is as “public disclosure-ready” as possible. It has potential to increase the quality of final CSRs and enhance consistency within…

Good Writing Practice - Volume 30, Issue

Grammatical misagreement in tense

I – Present, present perfect

Introduction

Each of the sections of a journal article contains anticipated conceptual components, which can be expressed by a specific verb tense for the perspective of time and the d…

Writing for lay audiences - Volume 24, Issue

For most of us, medical writing is highly technical. We prepare regulatory or clinical documents or write materials targeted to medical doctors. Medical writing for lay audiences is different, and it does not come naturally to most of us because…

My First Medical Writing - Volume 33, Issue

Section Editor: Evguenia Alechine I’m glad to be sharing the work of a rising star in the medical writing and science communication world. On this occasion, I had the pleasure of working with Valentina Torres Monserrat, who has a degree in…

EMWA news - Volume 21, Issue

News from the EMWA Website Manager   New role At the recent EMWA conference held in Cyprus, I assumed the position of EMWA Website Manager. While this is a daunting task, it is a challenge I am pleased to take on. To ensure that I was in a…

Medical postcard from Australia, the world's largest island - Volume 22, Issue

The Australasian Medical Writers Association (AMWA) comprises about 300 journalists, writers, editors, and health professionals based in Australia and nearby island nations, particularly New Zealand and Fiji. AMWA has held a popular conference…

News from the EMA - Volume 26, Issue

November 15, 2016 — The EMA, in cooperation with the European Commission and the Member States of the EU, is proposing changes to its existing guideline on first-in-human clinical trials, to further improve the safety of trial participants. The…