Medical journalism: Another way to write about science - Volume 24, Issue

True journalism differs from public relations and uncritically reproducing press releases. It involves doing background research into the context surrounding the finding being reported, seeking comments from independent experts, and highlighting the…

President's Message - Volume 32, Issue

From scurvy to Covid-19: The role of clinical trials, and medical writing’s crucial role in the process The medical writing community is intrinsically involved in regulatory documentation that spans the entire timeline of clinical research – from…

From the Editor - Volume 33, Issue

On multilingualism and medical writing I arrived in Europe in September 1991 and was completely unprepared for the multilingualism of this continent. My first European home was the bilingual city of Brussels in the trilingual country of Belgium.…

Artificial intelligence – will we be replaced by robots? - Volume 28, Issue

Advances in artificial intelligence (AI) increasingly dominate the news with billions of dollars in funding invested to combine AI with machine learning and data science across many disciplines, including medicine and healthcare. Within the context…

Clinical Investigations for Medical Devices - Volume 32, Issue

This article focuses on the medical device specific aspects of clinical investigations and does not aim to be a comprehensive introduction to clinical trials. We highlight the key differences to clinical studies of medicinal products in the…

Teaching Medical Writing - Volume 27, Issue

Since 2014, I have offered a four-day course on academic writing for qualitative health researchers at the University of Southern Denmark. I tell the participants, mostly PhD students with backgrounds in the health professions, that “learning to…

Pharmacovigilance - Volume 31, Issue

The Regulatory Expert Seminar session at the 2021 Spring EMWA Conference took us on an amazing journey through marketing authorisation applications from a regulator’s and medical writer’s perspective. One of the presentations focussed on the…

The Crofter: Sustainable Communications - Volume 31, Issue

Greeting from the croft! During my non-linear career path, there has been one recurring theme that always rang true: “Context matters”. As a physical therapist working in a rehabilitation centre, understanding my clients’ social roles, home…

Speaking your patients’ language – Is it really worth it? The impact of translation on multilingual patient education materials - Volume 33, Issue

This article discusses the role of translation and its impact on the success of patient education materials, particularly in the context of patient recruitment and retention for clinical trials. We examine how translation and localisation help…

Good Writing Practice - Volume 30, Issue

Grammatical misagreement in tense

I – Present, present perfect

Introduction

Each of the sections of a journal article contains anticipated conceptual components, which can be expressed by a specific verb tense for the perspective of time and the d…