Inclusive language in medical texts and medical translation in French - Volume 33, Issue

In French, the grammatical rule of the generic masculine, known as neutral, reveals a patriarchal worldview. This article looks at the consequences of this way of writing in medical texts and in medical translation. It also gives suggestions on how…

Digital tools for the clinical evaluation of medical devices: A guide to empower regulatory writers - Volume 32, Issue

The implementation of the European Medical Device Regulation (EUMDR) has driven innovation in the digitalisation and the development of artificial intelligence (AI)-powered automations for regulatory writing. This article explores a selection of…

From the Editor - Volume 32, Issue

The D’s of robotics: Are we ready to delegate?  When Shiri Diskin and Daniela Kamir suggested in 2021 to have a Medical Writing issue on automation in medical writing, little did I imagine how imperative this topic would be in 2023. I sincerely…

Getting Your Foot in the Door - Volume 31, Issue

Contributors: Sophie Ash (author), Ivana Turek (section editor) From burned-out nanny to six-figure business owner: Sophie's road to success Sophie Ash Medical Writing. 2022;31(3)96-97. https://doi.org/10.56012/sghh5682 Ivana Turek (section…

The Crofter: Sustainable Communications - Volume 31, Issue

Contributors: Mariella Franker (author), Kimi Uegaki (section editor) Sustainable productivity: A new approach to work-life balance and helpful practices for introverts Mariella Franker Medical Writing. 2022;31(3)90-93.…

Out On Our Own - Volume 31, Issue

Contributors: Clotilde Jumelle (author), Laura Kehoe (section editor) A journey from postdoc to happy freelance writer Clotilde Jumelle Medical Writing. 2022;31(3)98-100. https://doi.org/10.56012/nhio1451 Laura Kehoe (section editor)

Regulatory Matters - Volume 31, Issue

Contributors: Ri Xu (author) Zuo Yen Lee (section editor), Clare Chang (section editor) Hand and back muscle pain and how to avoid them: A regulatory writer's story Ri Xu Medical Writing. 2022;31(3)68-71. https://doi.org/10.56012/thzz1704

Out On Our Own - Volume 31, Issue

Contributors: Lucia Massi, Sara Rubio, Laura A. Kehoe (section editor) Professional indemnity insurance: One of the many dilemmas of freelance medical writers - Lucia Massi, Sara Rubio Medical Writing. 2022;31(4)88-90.…

EMWA News - Volume 32, Issue

This roundup of news from EMWA includes updates on the NetworkPharma Medcomms Career Event that took place at the Radisson Hotel & Conference Centre in London Heathrow and how to set up Special Interest Groups (SIG).

Medical Writing. 2023;32(1)1…

Regulatory Public Dislcosure - Volume 32, Issue

In this information-packed edition of Regulatory Public Discussion, Sam Hamilton provides detailed comparisons of regulatory templates and updates on processes for the Clinical Trials Information System. Contributor: Sam Hamilton (author and…