Gained in Translation - Volume 34, Issue

Section Editor: Ana Sofia Correia Guidelines for quality translation of patient information materials from English to Russian Author: Ekaterina Chashnikova  Accurate and accessible translation of patient materials can have a considerable impact…

From the Editor - On social media: Once a passive observer – now an active user - Volume 30, Issue

It is with great pleasure that I write my first editorial for this amazing issue on social media. The idea of this issue came to me in 2019, inspired by two special colleagues.

I had social media accounts even before I became a medical writer. I rec…

Challenges of paediatric drug development and impact of paediatric legislation - Volume 21, Issue

Medical writers are increasingly involved in designing and documenting overall plans in paediatric drug development, e.g. EU PIPs (Paediatric Investigation Plans) and individual components, e.g. protocols and study reports. It is essential to…

Preparing the Paediatric Investigation Plan application - Volume 21, Issue

In Europe, sponsors must possess a compliant Paediatric Investigation Plan (PIP) when applying for marketing approval of drugs. The core deliverable is the ‘scientific part of the application’ structured according to the EMA's PIP guideline. The PIP…

English Grammar and Style - Volume 23, Issue

Pronouns are useful referents (i.e. the thing doing the referring) to avoid repetition of words (usually nouns). Although personal pronouns (he, she, and I, in particular) are infrequent in medical writing, the neutral ‘it’ and the demonstrative…

Out On Our Own - Volume 21, Issue

Another summer has come and gone. In this issue of OOOO, we are happy to feature Paul Woolley's novel approach of comparing employment and freelancing. I am sure many of us can identify with some of the points he raises. We thank Debbie Jordan for…

Social Media - Volume 30, Issue

Social media

“For many people, the internet can feel like a lonely place. It can feel like… a big, endless, expansive void where you can constantly call out to it but no one’s ever listening. But… I found, in sharing my feelings with the void, event…

Lifelong learning opportunitites are available for all - Volume 31, Issue

The United Nations Sustainable Development Goals (SDG) call all UN member states– low-, high- and middle-income – to promote prosperity while protecting the environment. The 17 goals are part “of a shared blueprint for peace and prosperity for…

Lay titles for clinical trials: Is industry achieving the balance? - Volume 32, Issue

Titles of clinical trials may directly influence whether patients, caretakers, or healthcare professionals will want to obtain more information about the trial. Major clinical trial registries require lay titles (referred to as “brief” or “public”…

The Crofter: Sustainable Communications - Volume 33, Issue

Section Editor: Kimi Uegaki Breaking barriers in sustainable development in East Africa: How Lightup Impact is leveraging communications to shift the power to the right actors Authors: Nicole Bezuidenhout, Valeria Santoro, Jeniffer Muganda …