Lay summaries for Phase 1 trials in healthy volunteers - Volume 29, Issue

Lay summaries of Phase I trials in healthy volunteers pose a challenge because their endpoints are complex, the targeted indication may not be known when they are conducted, their results are often reported years after the trial ended, and the…

Presenting secondary endpoints in plain language clinical trial result summaries: Considerations for emerging practice - Volume 30, Issue

Background: The European Union Clinical Trials Regulation 536/2014 (EU CTR) requires sponsors to submit summaries of clinical trial results in plain/lay language (Plain Language Trial Summaries [PLTS]). A multidisciplinary working group developed…

Out on Our Own - Volume 26, Issue

Greetings, readers. As I write this, the EMWA spring conference is on the horizon and I hope I will have met as many of you as possible at the Freelance Business Forum in Birmingham. In this edition of the OOOO you will find two interesting articles…

Teaching Medical Writing - Volume 30, Issue

One of the most challenging aspects of the COVID-19 pandemic has been remote education. Instructors and students, from primary grades to university level to professional training forums, have struggled to teach and learn synchronously online. Here,…

Getting Your Foot in the Door - Volume 31, Issue

“Do your homework, knowledge is power!” my teachers used to say. Yes, we learn a lot during our education, respect the rules of the system, and we rely on that knowledge. However, once that stage is over, we are overwhelmed with possibilities and sta…

Results of the 2021 EMWA salary and compensation survey - Volume 31, Issue

In 2021, EMWA members were asked to participate in a survey about their current salary and compensation. The survey included questions on some of the factors that typically influence earnings, such as education, geographic location, level…

Gained in Translation - Volume 24, Issue

Welcome to my second Gained in Translation editorial! Translation consulting networks are an interesting ‘assisted-translation tool’, which have had a remarkable appeal for professionals in the field since the late 1990s. Newsgroups, online…

Social Media - Volume 30, Issue

Social media

“For many people, the internet can feel like a lonely place. It can feel like… a big, endless, expansive void where you can constantly call out to it but no one’s ever listening. But… I found, in sharing my feelings with the void, event…

Changes to working practices in medical communications during the COVID-19 pandemic: Insights from two surveys - Volume 31, Issue

Successive waves of COVID-19 have altered opinions and working practices. We conducted a survey in early 2020 among 759 members of the medical communications community, recruited via our network, seeking their experiences, opinions, and insights.…

For the greater good…Can agency competitors cooperate to advance medical publication practices? - Volume 24, Issue

The business of medical writing is competitive, but can it be cooperative? Is it time for agencies, which provide professional and ethical publication support to authors, to cooperate for the greater good of the medical publication profession?…